Info: Baunummern vs. Baujahr (Update)

(30.12.2021 DE,EN Update 04.04.2022 - added 1st MK2 and #562 from Canada) 'construction number' vs 'Year of Construction'

Dauerhafter Link zu aktueller Liste hinzugefügt - siehe Textende
Permanent Link added - see below

Im Zusammenhang mit einer per Email erhaltenen Anfrage haben wir einmal die Informationen zu Baunummern und den zugehörigen Baujahrangaben zusammengefügt.

Durch die Anfrage über unsere Internetseite haben wir festgestellt, dass eine naheliegende Frage zu der Feststellung eines Baujahrs über die Baunummer nicht adhoc beantwortet werden konnte.
Wir haben deshalb aus verschiedenen Facebook Gruppen, aber vor allem aus der WhatsApp-Gruppe der Ballad Klub e.V. die uns zur Zeit vorliegenden Informationen einmal aufgelistet.

Sämtliche Angaben wurden erstellt auf Basis von Aussagen der aktuellen Besitzer bzw. den Vorbesitzern der gelisteten Ballads.
Wir haben zusätzlich die Typ-Version gelistet:
MK2 - erste Änderungen der Baureihe: Fussreling aus Aluminium, Mittelklampe
MK3 - zweite Änderung der Baureihe: Fussreling aus Aluminium, ins Cockpit geführte Fallen, 2 Vorschiffklampen, betrifft ca. 20 Ballads, die von 1980-1983 (oder 1984?) in Dänemark gebaut wurden mit den Baunummern >2000

Solltest Du/Ihr Besitzer einer Ballad sein, würden wir Deine/Eure Daten gerne mit aufnehmen.
Gerne würden wir die Information ergänzen um den Heimathafen (, aber nur mit eindeutiger Zustimmung zur Veröffentlichung).
Kontaktiert uns gerne über redaktion(at)ballad.de .
Sollten Fehler in der Liste erkannt werden, bitten wir ebenfalls ume inen entsprechenden Hinweis.

Guten Rutsch wünscht Ballad.de

 ---------------------------------------ENGLISH ----------------------------

Through the inquiry about our website, we have found that an obvious question about the determination of a year of construction via the build number could not be answered adhoc.
We have therefore listed from various Facebook groups, but especially from the WhatsApp group of Ballad Klub e.V. the information currently available to us once.

All information was created based on statements of the current owners or the previous owners of the listed Ballads.
We have additionally listed the type version:
MK2 - first changes of the series: aluminum foot rail, center cleat.
MK3 - second change of the type series: aluminum foot rail, halyards led into the cockpit, 2 foreship cleats, concerns approx. 20 Ballads, which were built from 1980-1983 (or 1984?) in Denmark with the construction numbers >2000.

If you are the owner of a Ballad, we would like to include your data.
We would like to add additionally the home port to the information given(, but only with clear approval for publishing).
Please contact us via redaktion@ballad.de .
If you find any errors in the list, please let us know.

Happy New Year wishes Ballad.de

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)